Linuxディストリビューションにおいて、高機能かつ拡張性に優れた入力法フレームワークとして知られるFcitx5は、EndeavourOSのようなArch系システムでも安定して動作します。以下は、英語デフォルトのEndeavourOS上で中国語入力を実現するための包括的な手順です。

Fcitx5コアパッケージのインストール

公式リポジトリから必要なコンポーネントを一括で導入します：

sudo pacman -S fcitx5 fcitx5-gtk fcitx5-qt5 fcitx5-configtool fcitx5-rime librime

各パッケージの役割：

• fcitx5：メインの入力法エンジン
• fcitx5-gtk：GTKベースアプリケーション（GNOME系やFirefoxなど）との連携に不可欠
• fcitx5-qt5：Qt5アプリ（KDE Plasma、qBittorrentなど）での文字入力安定化に必須
• fcitx5-configtool：GUI設定インターフェース
• fcitx5-rime＋librime：Rimeエンジン統合用モジュール

⚠ 注意：GTK/Qt両モジュールの未インストールは、高速入力時に候補変換が遅延し、ローマ字がそのまま文字列として挿入される「漏字」現象を引き起こします。

Waylandセッションでの環境変数設定

KDE Plasma（Wayland）では、単に設定アプリでFcitx5を選択するだけでは、Electron製アプリ（例：WeChat、Slack）で入力が有効になりません。以下の環境変数をセッション全体に適用する必要があります。 ~/.config/plasma-workspace/env/ime.sh を作成し、次のように記述：

#!/bin/sh
export GTK_IM_MODULE=fcitx5
export QT_IM_MODULE=fcitx5
export XMODIFIERS="@im=fcitx5"
export SDL_IM_MODULE=fcitx5
export GLFW_IM_MODULE=fcitx5

ファイルに実行権限を付与後、ログアウト→再ログインで反映されます。

UIテーマの適用

AURからダークテーマを追加：

yay -S fcitx5-skin-adwaita-dark

その後、~/.config/fcitx5/conf/classicui.conf を編集：

[General]
Vertical Candidate List=false
PerScreenDPI=false

[Appearance]
Font=Noto Sans CJK JP 12
Theme=adwaita-dark

※日本語フォントを指定することで、漢字表示の品質と互換性が向上します。

Rime辞書の展開と万象入力法の導入

AUR経由でRime向けの更新ツールをインストール：

yay -S rime-wanxiang-updater

実行後、メニューから「全辞書を更新」を選択。完了後、fcitx5-remote -r でエンジンを再起動すると、万象特有の時刻・日付・節気などのショートカットが利用可能になります。

候補リスト操作のカスタマイズ

ページ送りをカンマ（,）とピリオド（.）で制御するには、~/.local/share/fcitx5/pinyin/rime/default.yaml の bindings セクションに以下を追加：

- { when: composing, accept: comma, send: Page_Up }
- { when: composing, accept: period, send: Page_Down }

特殊文字の高速入力

Rimeの拡張機能により、スラッシュ（/）から始まるコードで即座に変換可能です。代表的な例：

• /rq → 今日の日付（例：2024-06-15）
• /sj → 現在時刻（例：14:28:03）
• /yd → 「・」（中点記号）
• /dt → 「2024-06-15 14:28」
• /rc7p → 7日後の日付
• /jq → 次の節気（例：夏至）
• // → スラッシュ文字そのもの